Mehrsprachige Kommunikation (Bachelor) – Studieninhalte
In einer zunehmend vernetzten Welt wird es immer wichtiger, über Sprach-, Kultur- und Mediengrenzen hinweg kompetent agieren zu können. Ob im öffentlichen Leben, in der wirtschaftlichen und kulturellen Zusammenarbeit, in der Forschung oder in der Teilhabe an gesellschaftlichen Diskussionen.
Allgemeine Studieninformationen
Wer in der Lage ist, sprachliche, kulturelle und fachliche Zusammenhänge insgesamt oder vergleichend zu überblicken, die Perspektive zu wechseln und dabei auch die eigene Position immer wieder auf den Prüfstand zu stellen, kann in Beruf und wissenschaftlicher Forschung Verantwortung übernehmen und Schlüsselpositionen einnehmen. Der Bachelorstudiengang Mehrsprachige Kommunikation vermittelt Expertise speziell für dieses komplexe Kompetenzfeld.
- Er bietet ein Studium zu zwei Fremdsprachen (zur Wahl stehen Englisch, Französisch und Spanisch) und deren kulturellen Kontextbezügen sowie zur deutschen Sprache.
- Das Studium integriert Übersetzungsmodule und transkulturell ausgerichtete Studienelemente und verknüpft diese mit wissenschaftlichen Modulen (Sprach-, Kommunikations-, Übersetzungs-, Kultur-, Medien- und Wirtschaftswissenschaften).
- Berufsbezogene Rahmenkompetenzen (Präsentationstechniken, Projektmanagement) fördern die Praxisorientierung des Studiums und bereiten gezielt auf berufliche Anforderungen vor.
- Die Wahl einer Studienrichtung ermöglicht eine fachliche und wissenschaftliche Profilierung (siehe Optionen a) und b) unter „Studieninhalte“).
- Im integrierten Auslandssemester kann man sich in unterschiedlichen Kontexten vertieft für die internationale Zusammenarbeit qualifizieren.
Das Studium kann zum Wintersemester eines jeden Jahres aufgenommen werden. Abhängig von der gewählten Ausrichtung umfasst es eine Regelstudienzeit von 6 oder 8 Semestern. Die Regelstudienzeit schließt obligatorische Auslandssemester oder ‑praktika und die Prüfungszeit ein.
Ziel des Studiengangs ist es, die Studierenden in den gewählten Fremdsprachen mindestens auf folgende Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens zu bringen:
Englisch, Französisch und Spanisch als 1. Fremdsprache: C2
Englisch als 2. Fremdsprache: C2
Französisch und Spanisch als 2. Fremdsprache: mindestens C1
Nach erfolgreichem Abschluss aller Module inklusive der Bachelorarbeit (Bearbeitungszeit: acht Wochen) und einem Abschlusskolloquium wird folgender Titel verliehen:
"Bachelor of Arts"
Das Studium selbst ist modular aufgebaut. Für erfolgreich absolvierte Module und Teilmodule erhalten die Studierenden Leistungspunkte (LPT) nach dem European Credit Transfer System (ECTS). Sind alle für ein Modul notwendigen Leistungspunkte erworben, gilt das Modul als abgeschlossen.
Auf einen Blick
Weitere Informationen
Studieninhalte
a) Option über 6 Semester Regelstudienzeit
Allgemeines Programm und Studienrichtung A, B oder C I:
Das Studium erstreckt sich im Regelfall über 6 Semester. Es umfasst
- einen verbindenden allgemeinen Teil,
- ein Auslandssemester (Studium oder Praktikum) im 5. Semester und
- ein Profilierungsprogramm ab dem 3. Semester in einer von drei wählbaren Studienrichtungen:
A Translation und Fachkommunikation
B Transkulturelle Medienkommunikation oder
C I Angewandte Sprachen im internationalen Wirtschaftskontext
b) Option über 8 Semester Regelstudienzeit
Internationale Ausrichtung im Studiengang C II Applied European Languages:
Nach dem ersten Semester kann man sich auf eine stärker internationalisierte Option intern bewerben. Diese zweigt nach dem zweiten Semester ab als Studiengang C II Applied European Languages und verläuft mit zwei Studienjahren an Partnerhochschulen im Ausland, einem Auslandspraktikum und einem Abschlusssemester inklusive Abschlussqualifikation an der TH Köln über 8 Semester. In diesem Fall werden außer dem Titel Bachelor of Arts auch zwei Zertifikate der ausländischen Partnerhochschulen vergeben.