Schreibberatung in Deutsch als Fremdsprache

Die Schreibberatung richtet sich an Geflüchtete im Studium an der TH Köln, die

• Unterstützung bei der Anfertigung von Berichten, Seminar- und Abschlussarbeiten suchen,
• sich rückversichern möchten, ob ihre Texte den Normen der Wissenschaftssprache Deutsch entsprechen,
• sich Feedback zu ihren persönlichen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben und Lebenslauf) wünschen.

Es können auch internationale Studierende ohne Fluchthintergrund einen Beratungstermin vereinbaren.

Unsere Berater*innen sind schreibdidaktisch geschult und haben eine hohe Beratungskompetenz. Sie schließen mit Ihnen ein Arbeitsbündnis, bei dem Sie sich aktiv an der Lösungsfindung beteiligen.

Wir möchten Sie dabei unterstützen, Ihren Schreibprozess durch Reflexion, Analyse und selbstgesteuerte Erweiterung von Strategien und Techniken so zu gestalten, dass es Ihnen besser gelingt, eigenständig wissenschaftliche Texte zu verfassen.

Die Art der Textrückmeldung zu Ihren Textbeispielen hängt von folgenden Faktoren ab:

• von der Textsorte, die Sie schreiben
• von Ihren Fragen und Schwierigkeiten beim Schreiben Ihres Textes.

Achtung: Die Schreibberatung ist kein Korrekturservice. Ihre Arbeit wird nicht von den Schreibberater*innen sprachlich korrigiert oder redigiert. Vielmehr unterstützen wir Sie dabei, Strategien zur Selbstkorrektur anzuwenden und so Ihre eigenen Ressourcen zu stärken.

Vereinbaren Sie per E-Mail einen Termin für eine persönliche Beratung bei unserer Schreibberaterin
Dr. Mirjam Berg.

Teilen Sie uns in Ihrer E-Mail mit

• was Sie studieren,
• was das Thema Ihrer Arbeit / Ihrer Texte ist,
• was die wichtigsten Fragen für Sie sind.

Nachdem wir einen Termin vereinbart haben, reichen Sie spätestens drei Werktage vor dem Termin den Text, den Sie besprechen möchten, per E-Mail ein. Der Textumfang wird in der Terminabsprache festgelegt.

Die Beratung dauert ca. 45 – 60 Minuten. Sie haben die Möglichkeit, Folgetermine zu vereinbaren.

Die Teilnahme an der Schreibberatung ist kostenlos.