Terminologie und Sprachtechnologie (Master) – Nach dem Studium

Durch die spezialisierte Ausbildung mit Schwerpunktsetzung im Bereich Fachtextübersetzen oder Textproduktion sind die möglichen Einsatzbereiche für die Absolvent*innen weit gefächert.

Sie werden in der Regel als Terminolog*innen und/oder Sprachtechnologieexpert*innen arbeiten und dabei Fachübersetzer*innen in ihrer Arbeit unterstützen. Sie können sich dabei auch auf den Bereich der Softwarelokalisierung und der EDV-technischen Redaktion spezialisieren. Die Absolvent*innen werden in der Regel als Angestellte in Unternehmen und Behörden oder bei Übersetzungsdienstleistern beschäftigt sein, können ihre Leistungen aber auch als Freiberufler*innen auf dem Markt anbieten.

Terminhinweis für Alumni:

Anmeldung zum MATS-Stammtisch 2025

Wenn Sie am Stammtisch-Treffen am 26.06.2025 teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte per E-Mail bei Julia Sommer unter folgender Adresse: julia.sommer1@smail.th-koeln.de

Bitte geben Sie in Ihrer Nachricht Ihren vollständigen Namen sowie Ihren Abschlussjahrgang an.
Die E-Mail-Adressen werden ausschließlich für die Organisation des Stammtisch-Treffens verwendet und nicht für weitere Zwecke genutzt, gespeichert oder weitergegeben.

Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung!

M
M