Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation – Personen
Springe zu
Professor*innen
Prof. Dr. Wilma Eleonore Castro-Lesching
Sprach- und Übersetzungswissenschaft Englisch (mit dem Schwerpunkt Fachsprache Wirtschaft/Recht)
Prof. Dr. Olivier Fuchs
Internationale Wirtschaft
Schwerpunkt französischsprachige Länder und Regionen
Prof. Dr. Heribert Härtinger
Romanische Sprach- und Übersetzungswissenschaft mit dem Schwerpunkt Spanisch
Prof. Dr. Angelika Hennecke
Hispanische Sprach- und Übersetzungswissenschaft
(Fachsprache Wirtschaft und Recht)
Prof. Dr. Anja Rütten
Theorie und Praxis des Dolmetschens (Französisch)
Schwerpunkt Computer-Aided Interpreting
Prof. Dr. Ute Barbara Schilly
Angewandte Deutsche Sprach- und Kulturwissenschaft
(Interkulturelle Kommunikation)
Prof. Dr. Elke Schuch
Interkulturelle Kommunikation und Translationswissenschaft Englisch
Prof. Dr. Monika Sokol
Französische Sprach- und Kulturwissenschaft
(Medienwissenschaft, Medienkommunikation)
Prof. Dr. Harald Weyel
Betriebswirtschaftslehre und Sozialwissenschaft mit internationaler Ausrichtung
(Beurlaubt)
Prof. Dr. Ursula Wienen
Französische Sprach- und Übersetzungswissenschaft mit dem Schwerpunkt Fachübersetzen
Lehrkräfte für besondere Aufgaben
Hülya Belketin-Dikme
Stephen Charles
Inés de Chavarría Waschke
Béatrice Comparot
Dr. Cornelia Dahmer
Hans-Jürgen Esch
Julie Girard de Pindray
Dr. Frank Jodl
Barbara Kagon
Alban de Lausun
Guillermo Portuondo Sosa
Nicola Rohrbach
Susan Marie Rosenthal
Ingeborg Schüler
Alexander Sisto
Estelle Souvent
Christianna Stavroudis
Carmen Villalón Estoa
Wissenschaftliche Mitarbeiter*innen
Olga Buchstaller-Vodopiyanova
Mariana Laura Malugani
Melanie Opfer
Dagmar Schall
Pauline Zahn
Mitarbeiter*innen in Technik und Verwaltung
Nadja Afonneh
Sabrina Geppert
Oliver Jany
Asernosch Noghrekar
Manuel Schewe
Lehrbeauftragte
Tamara Arndt
Mathias Friederich
Annette Giefer
Benjamin Gross
benjamin_nikolaus.gross@th-koeln.de
Nele Kirstein
Elisabeth Körner-Szekelyhidi
Felicity Mueller
Maria Saavedra Isusi
Bernd Saure
Nadja Schmidt
Lea Spang
Fiona Way
Professor*innen im Ruhestand
Prof. Dr. phil. Lothar Cerny, M.A. (lothar.cerny at gmail.com)
Prof. Dr. rer. nat. Michael Grade
Prof. Dr. phil. Astrid Grewe
Prof. Dr. phil. Sylvia Kalina, Dipl.-Dolm.
Prof. Dr. phil. Monika Krein-Kühle
Prof. Dr. phil. Lisa Link
Prof. Dr. phil. Rüdiger Pfeiffer-Rupp, Lic. ès-lettres, Maître d'anglais
Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz, Dipl.-Inf.
Prof. Dr. rer. pol. Klaus Schubert, Dipl.-Kfm.
Prof. Dr. Aina Torrent
Prof. Donat Wendel, Dipl.-Hdl.