Prof. Dr. Wilma Eleonore Castro-Lesching

Dr. iur., Ass. iur., M.A.

Institute of Translation and Multilingual Communication

Campus Südstadt
Ubierring 48
50678 Köln
Room 447 Mailing address

Positions

Kontrastive Analyse maschinell generierter Fachtranslate (EN-DE) im Strafrecht. DeepL und ChatGPT im Vergleich
Castro-Lesching, Wilma Eleonore, 2025, in: Holste, Alexander; Agnetta, Marco (Hg.): Themenheft „Die KI-gestützte Übersetzungsbranche“. Sonderausgabe Lebende Sprachen 70(1), 92-127

https://doi.org/10.1515/les-2025-0024
Digitale Gruppenarbeit in Übersetzungskursen. Aktivierung von Studierenden in verschiedenen Phasen des Studiums (2. Auflage)
Castro-Lesching, Wilma Eleonore, 2024, in: Heuchemer, Sylvia; Hochmuth, Reinhard; Schaper, Niclas; Szczyrba, Birgit (Hg.): Schriftenreihe „Forschung und Innovation in der Hochschulbildung“, Research Paper Nr. 18.2

https://doi.org/10.57684/COS-1248
Digitale Gruppenarbeit in Übersetzungskursen. Aktivierung von Studierenden in verschiedenen Phasen des Studiums
Castro-Lesching, Wilma Eleonore, 2023, in: Heuchemer, Sylvia; Hochmuth, Reinhard; Schaper, Niclas; Szczyrba, Birgit (Hg.): Schriftenreihe „Forschung und Innovation in der Hochschulbildung“, Research Paper Nr. 18

https://doi.org/10.57684/COS-1131
Deutschkompetenz im Jurastudium: eine Skizze aus linguistischer Sicht
Castro-Lesching, Wilma Eleonore/Schilly, Ute Barbara/Wienen, Ursula, 2022, in: Krüper, Julian (Hg.): Rechtswissenschaft lehren. Handbuch der juristischen Fachdidaktik. Tübingen: Mohr Siebeck, 773-787
Flexibilität im europäischen Integrationsprozeß
Castro, Wilma Eleonore, 2001, Aachen: Verlag Mainz (Dissertation Universität Trier)