Kontakt & Service

Elin Petersson

Hochschulreferat Internationale Angelegenheiten

  • Campus Südstadt
    Claudiusstraße 1
    50678 Köln
  • Telefon+49 221-8275-2149

Sprachtandem

Sie interessieren sich für die Sprache anderer Länder, ihre Kultur und die Menschen? Oder Sie möchten sich auf einen bevorstehenden Auslandsaufenthalt sprachlich vorbereiten? Dann melden Sie sich beim Sprachtandem der TH Köln an.

An einem Sprachtandem nehmen zwei Personen teil, die sich in einem persönlichen und individuellen Umfeld gegenseitig beim Erlernen der jeweils anderen Sprache helfen. Das Sprachtandem ist dabei nicht nur sprachlicher, sondern auch interkultureller Austausch zwischen zwei Menschen und bietet sehr viel Spaß.

Das International Office vermittelt passenden Sprachpartnerschaften zwischen Studierenden der TH Köln und internationalen Studierenden, die ähnliche Sprachprioritäten und Interessen angeben.

Welche Vorteile haben Sie durch ein Sprachtandem?

  • Im Gegensatz zu typischen Unterrichtssituationen handelt es sich beim Sprachtandem um reale Sprachsituationen zwischen zwei Gesprächspartnern.
  • Sie lernen eine Fremdsprache in einer eins-zu-eins Lernsituation mit einem Muttersprachler kennen.
  • Sie befinden sich in einer Lernsituation mit einem hohen Maß an sprachlicher Interaktion.
  • Die Inhalte, Themen und Ziele können individuell von jeder Teilnehmerin und jedem Teilnehmer bestimmt werden.
  • Sie sind als native speaker Expertinnen und Experten ihrer Muttersprache und sind sprachliches Modell für ihren Sprachpartner.
  • Sie profitieren nicht nur sprachlich, sondern auch von den interkulturellen Erfahrungen ihres Tandem-Partners und erleben kulturellen Austausch.

Wie funktioniert ein Sprachtandem?

Das Sprachtandem Programm der TH Köln bietet eine partnerschaftliche und selbstbestimmte Lernplattform. Beide Sprachpartner bringen Kenntnisse und Fähigkeiten mit, die der jeweils andere erwerben möchte. Sie profitieren somit gleichberechtigt von der Zusammenarbeit. Sie unterstützen sich wechselseitig beim Lernen, sind aber gleichzeitig eigenverantwortlich in der Festlegung Ihrer eigenen Lernziele und Methoden. Diese können für die jeweiligen Tandempartner sehr unterschiedlich sein. In einem Sprachtandem stehen sich die beiden Sprachpartner jeweils als gleichgestellte Expertinnen und Experten der eigenen Muttersprache gegenüber. Die individuellen Ziele und Bedürfnisse werden im Vorfeld abgesprochen. So können Sie beispielsweise Konversation üben, über ausgewählte Themen sprechen, Fehler korrigieren, Verbesserungsvorschläge anbieten oder gemeinsame Unternehmungen durchführen. Das Geheimnis eines erfolgreichen Sprachtandems liegt in der Offenheit mit der Sie Ihre Wünsche und Ziele verfolgen sowie der Regelmäßigkeit mit der Sie Ihren Sprachpartner treffen.

Das International Office bietet auch jedes Semester begleitende Veranstaltungen an, wo Sie und Ihre Sprachpartnerin oder Ihr Sprachpartner interessante Anregungen für neue Themen und Methoden kennenlernen können.

Wie geht es nach der Anmeldung weiter?

Sobald wir Ihre Anmeldung erhalten haben, bekommen Sie eine automatische Eingangsbestätigung. Anhand der von Ihnen angegebenen Sprachkenntnissen, Ziele und Interessen wird das International Office eine Sprachpartnerin oder einen Sprachpartner für Sie auswählen. Dabei sind wir stets bemüht, auf Ihre Präferenz im Anmeldebogen einzugehen.  Bitte haben Sie Verständnis, wenn dies nicht immer in allen Fällen möglich gemacht werden kann. Zusätzlich werden Sie in unserem E-Mail-Verteiler aufgenommen und über regelmäßige Veranstaltungen und Angebote informiert.

Hinweis

Die Teilnahme am Sprachtandem Programm ist für Studierende der TH Köln kostenfrei. Die von Ihnen abgefragten persönlichen Daten dienen ausschließlich internen Zwecken und werden keinesfalls an Dritte weitergegeben.

Teilnahmebescheinigung

Auf Wunsch bestätigt Ihnen das International Office die Teilnahme an dem Sprachtandemprogramm durch eine offizielle Bescheinigung. Für diese Bescheinigung müssen Sie als Tandem dem International Office drei „offizielle“ Sprachtandem-Meeting-Forms (siehe Downloads rechts) vorlegen. Sobald uns diese drei Dokumente mit Original Unterschriften vorliegen, können wir Ihnen den gewünschten Nachweis ausstellen.

M
M